LAMBERT PROOFREADING
Transcript proofreading services
A meticulous proofreader targeting court reporters for final polishing and proofreading excellence. You need more time for writing at your machine or relaxing. Let me diligently review your transcripts. I will mark them with specialized, thorough, and spot-on corrections.
A Stickler for Perfection
I have always carefully and with exacting detail  been able to observe miscues in written words. I took that passion and combined it with a robust program of study in the art of proofreading transcripts. Court reporters can be assured that I am able to tackle tricky and complicated jobs requiring comprehensive knowledge of all aspects of court transcripts.
Proofreading Services
Rates  Turnaround Times  Billing
I will thoroughly pore over your entire transcript looking for words used correctly and in context. Your transcript will be checked for consistent spelling and any stray errors. Being meticulous about spacing issues and documents being properly formatted is always my goal. I also check cover, appearance, and index pages and make certain all information is correct.
Proofreading is available in the latest version of Case CATalyst.
I offer quick turnaround times with a 6-day workweek.
Invoices are sent out on the 1st and 15th of each month and payment is due within 15 days.
Standard
3 business days
$0.55Â per page
Rush
2 business days
$0.65Â per page
Expedite
1 business day
$0.85Â per page
ASAP
Less than 12 hours
$1.05Â per page
Procedures
Proofreading is done to your preferences using Morson's English Guide for Court Reporters, Court Reporting: Bad Grammar/Good Punctuation and other references by Margie Wakeman Wells along with the Merriam-Webster unabridged dictionary.
In Case CATalyst, you can send a file via Dropbox or your preferred method for transferring files. Annotations will be marked and the file returned following your preferences.
Please e-mail me the Reporter Preference Sheet so specific corrections can be made to your specifications.
All pages are 25 lines per page and previously scoped.